済州島の地図を日本語で確認|観光エリア・交通・回り方を解説

最終更新日:2026年9月14日/VisitJeju公式情報確認日:2026年9月14日

こんにちは。韓国渡航30回以上、韓国旅行ガイド.comを運営しているANNAです。

済州島を初めて調べると、「城山日出峰も行きたい」「海も見たい」「漢拏山も気になる」と、行きたい場所がどんどん増えてきますよね。

でも地図にピンを置いてみると、済州島の観光地は島全体にかなり広く分散していることが分かります。

私も今回この記事を調べ直して一番迷ったのが、「観光地をたくさん紹介すること」と「実際に回りやすい地図記事にすること」のどちらを優先するかでした。

結論は後者です。

済州島は「済州市・東部・西部・南部(西帰浦)・中央部(漢拏山)」の5エリアに分けて考えると、かなり旅程を作りやすくなります。

この記事では済州観光公社のVisitJeju公式日本語地図を基準に、島の位置関係、NAVER Map・KakaoMapの使い方、バス・タクシー・レンタカーの選び方、2泊3日で無理なく回る方法までまとめます。

先に結論

済州島は「一周する」より、1日ごとにエリアを分ける方が回りやすいです

  • 全体把握:VisitJeju公式の日本語Tour Guide Mapを使う
  • 基本の分け方:済州市・東部・西部・南部・中央部の5エリア
  • 現地移動:NAVER MapまたはKakaoMapで実際の経路を確認
  • バス:主要観光地中心なら選択肢になる
  • レンタカー:離れた場所を複数回る旅行と相性がよい
  • タクシー:運転したくない2〜4人旅行でも検討しやすい
  • 2泊3日:東・西・南を1日に全部詰め込まない
  • 注意:漢拏山・牛島などは普通の観光地と別に運行・予約状況を確認する

まず公式の日本語地図を確認

済州観光公社VisitJejuでは、日本語版のJeju Tour Guide Mapを公開しています。

VisitJeju公式|日本語観光地図を見る

現在の済州島で先に知っておきたい2点

万丈窟:長期休業していましたが、2026年5月30日に再開しています。

漢拏山:2026年8月1日〜9月30日は観音寺ルートの三角峰〜白鹿潭区間が工事で閉鎖されており、白鹿潭山頂へ向かえるのは成板岳ルート側です。

後者は期間限定情報なので、10月以降に旅行する方も必ず最新の公式情報を再確認してください。

済州島の地図を日本語で確認する方法

最初におすすめしたいのは、済州観光公社が運営するVisitJeju公式の日本語Tour Guide Mapです。

観光地名だけを検索して一つずつ保存するより、まず島全体を見て、行きたい場所が東・西・南・北のどこに集まっているのかを確認します。

日本語地図は「全体を見る」ために使う

私は済州島の地図を、目的地まで細かくナビするものというより、最初の旅行設計に使います。

例えば、

  • 城山日出峰は東側
  • 済州国際空港・東門市場は北側の済州市
  • 中文観光団地は南側の西帰浦市
  • 漢拏山は島の中央部

という位置関係が分かるだけでも、「全部を同じ日に回るのは移動が多い」と判断できます。

VisitJejuには地域別検索もある

VisitJejuでは済州市側を、済州市・涯月・翰林・翰京・朝天・旧左など、西帰浦市側を、城山・西帰浦・大静・安徳・中文・南元・表善などに分けて観光情報を探せます。

最初はそこまで細かく覚えなくても大丈夫です。

まず5エリア → 行きたい場所が決まったら細かな地域名という順番の方が分かりやすいです。

済州島の地図は5エリアに分けると分かりやすい

このページでは旅行計画を簡単にするため、済州島を大きく5つに分けます。

エリア 位置 代表的な目的
済州市 北部 空港・市場・到着日/帰国日
東部 旧左・城山方面 城山日出峰・万丈窟など
西部 涯月・翰林・翰京方面 海岸・ビーチ・西側ドライブ
南部 西帰浦・中文方面 西帰浦観光・中文エリア
中央部 漢拏山周辺 登山・トレッキング

済州市|到着日・帰国日に組み込みやすい

済州国際空港がある北側のエリアです。

東門市場など済州市内のスポットは、空港到着後や帰国前の時間と組み合わせやすいのが特徴です。

「初日から遠い東部や南部へ行くか」は、飛行機の到着時刻とホテルの場所を見て決めます。

東部|城山日出峰・万丈窟を中心に考える

済州島の東側には、城山・旧左方面の観光地があります。

城山日出峰と万丈窟を候補にするなら、私は最初から「東部の日」としてまとめます。

東部観光のあとに西側まで移動するような計画は、地図上ではできそうに見えても移動時間が増えやすいためです。

西部|涯月・翰林方面

西部は涯月や翰林など、海岸沿いを中心に観光したい方が選びやすいエリアです。

西側で複数の場所へ行くなら、その日を西部中心にすると移動距離を抑えやすくなります。

南部|西帰浦・中文方面

西帰浦市や中文観光団地などは島の南側です。

旧記事では東部の城山日出峰や万丈窟を見たあと、そのまま中文観光団地へ行く1日コースを紹介していました。

ただ、地図を確認すると島を大きく横断する動きになります。

今回はそのコースを削除し、南部は南部で1日の軸を作る構成に変更しました。

中央部|漢拏山は別枠で考える

漢拏山は地図上では済州島の中央ですが、普通の観光スポットと同じ感覚で「途中に寄る場所」として扱わない方がよいです。

白鹿潭を目指す本格的な登山と、短い散策では必要な時間・準備・ルートがまったく違います。

ANNAの考え方

先に観光地を10個選ぶのではなく、「今日は東」「明日は南」と決める

この順番に変えるだけでも、済州島旅行の移動時間をかなり整理しやすくなります。

済州島はどれくらい広い?一周するよりエリア分け

旧記事では「済州島一周は約180km」と書いていました。

今回VisitJeju公式のレンタカー案内を確認すると、済州島の外周はおよそ200km規模として紹介されています。

ただし、実際の走行距離は使う道路や海岸沿いの寄り道によって変わります。

「一周200kmだから○時間で全部観光できる」とは考えない方がよいです。

済州島旅行では、移動するだけでなく駐車、徒歩、食事、写真撮影、入場待ちなどにも時間が必要です。

「島一周」が旅行目的なら別

海岸沿いをドライブして一周すること自体が目的なら、一周ルートを組む楽しみ方もあります。

一方、観光地を効率よく見たい方は、一周することを目標にせず、地域ごとに分ける方が計画しやすいです。

ANNAが地図を見て考え直した点

私も最初は「済州島は一周何km?」をもっと詳しく説明しようと思いました。

でも旅行者が本当に知りたいのは、一周距離そのものより「この2か所を同じ日に入れて大丈夫?」なんですよね。

そこで今回は距離の数字を主役にせず、エリア分けを中心にしました。

NAVER Map・KakaoMap・Google Mapsはどう使い分ける?

済州島では、紙やPDFの観光地図とスマートフォンの地図アプリを併用する方法がおすすめです。

地図 ANNAの使い方
VisitJeju公式地図 島全体・観光地の位置関係を見る
NAVER Map 実際の徒歩・車・公共交通ルート確認
KakaoMap バスを含む現地移動の確認
Google Maps 場所の検索・保存など補助的に使う

まずVisitJeju、次にNAVER MapかKakaoMap

私なら旅行前は、

  1. VisitJejuで全体位置を確認
  2. 行きたい場所を保存
  3. NAVER MapまたはKakaoMapで実際の移動時間を確認

の順番にします。

済州島では「地図上では近そう」に見えても、バスの乗り換えや山を回り込む道路などで想像以上に時間がかかる場合があるからです。

アプリの画面や機能は更新されるため、このページでは「右上の○○をタップ」のような固定手順は掲載しません。

旅行直前に最新版へ更新して利用してください。

済州島はバス・タクシー・レンタカーのどれがいい?

済州島にはソウルのような地下鉄がありません。

公共交通の中心はバスで、旅行スタイルによってタクシーやレンタカーを組み合わせます。

「済州島=レンタカー必須」と決めつけず、どこへ何か所行くかで判断するのがおすすめです。

旅行スタイル 候補
主要スポットをゆっくり巡る バス
済州市内中心 バス+タクシー
離れた観光地を複数巡る レンタカー
運転したくない2〜4人旅行 タクシー・観光タクシー
移動計画を自分で組みたくない 現地ツアー

バスだけでも旅行はできる?

VisitJejuでも島内各地を結ぶバスが案内されており、車なしで楽しむ旅行コースも紹介されています。

そのため「レンタカーがないと済州島旅行はできない」ということではありません。

ただし主要道路から離れた場所、バス本数の少ない場所、東西を広く移動する旅程では待ち時間が増えやすくなります。

車なしなら、1日に行く場所を少なくするのがポイントです。

タクシーは短距離だけとは限らない

空港からホテル、バスでは行きにくい場所などを部分的にタクシーへ変えるだけでも移動が楽になります。

2〜4人で料金を分ける旅行なら、バスとの組み合わせも比較しやすいです。

済州島でレンタカーを使う場合|国際運転免許証を確認

離れた観光地を複数巡りたい場合、レンタカーは有力な選択肢です。

VisitJejuでは外国人のレンタカー利用について、パスポートと有効な国際運転免許証(IDP)など必要書類を準備するよう案内しています。

「国際運転免許証を持っていれば、どの会社でも必ず借りられる」とは限りません。

年齢、運転歴、クレジットカード、免許証の種類などレンタカー会社ごとに条件があるため、予約する会社の最新条件を確認してください。

レンタカーなら1日に詰め込んでいい?

車ならバスより自由度は上がりますが、それでも島の端から端まで観光地を追いかけるのはおすすめしません。

私はレンタカーでも、

  • 午前:東部
  • 午後:東部

のようにエリアをそろえます。

駐車場を探す時間や観光中の徒歩時間も含めると、その方が現地で焦りにくいからです。

レンタカー利用前に確認

VisitJeju公式|レンタカー利用ガイド

済州島2泊3日はどう回る?地図から先にエリアを決める

2泊3日の場合、行きたい観光地を先に全部並べると、東部・西部・南部を往復する旅程になりがちです。

私はまず「今回の旅ではどの2エリアを優先するか」を決めます。

例1|初めてで東部を重視

エリアの考え方
1日目 到着時間に合わせて済州市周辺
2日目 東部を中心に観光
3日目 空港へ戻りやすい範囲

例2|海岸・西帰浦を重視

エリアの考え方
1日目 西側または済州市周辺
2日目 西帰浦・中文など南部
3日目 飛行機の時間に合わせて北上

これは固定のモデルコースではありません。

ホテルの場所、飛行機の到着・出発時刻、レンタカーの有無で最適な順番は変わります。

大切なのは、東・西・南を全部1日へ詰め込まないことです。

漢拏山へ登るなら「登山の日」を作る

白鹿潭を目指すような本格登山をするなら、他の観光地をたくさん詰め込まず、漢拏山をその日の主目的として考えます。

登山ルート、入山時間、天候、予約の有無は旅行前に別途確認してください。

万丈窟は再開済み|古い休業情報に注意

済州島旅行を調べていると、今でも「万丈窟は休業中」と書かれた古い旅行ブログや記事が検索結果に残っていることがあります。

VisitJejuの現在情報では、万丈窟は2026年5月30日に再開しています。

ANNAが今回確認したポイント

旧情報のまま「閉鎖中」と書くのも、逆に「もう絶対大丈夫」と書くのも避けました。

長期休業から再開した施設ほど、設備点検や運営変更が入りやすいので、旅行日が決まったらVisitJejuで営業状況をもう一度確認するのがおすすめです。

万丈窟は東部にあるため、城山方面など東部旅行の日に候補へ入れると位置関係を整理しやすくなります。

漢拏山を地図へ入れるときは「どこまで登るか」を先に決める

漢拏山は済州島中央部にあり、韓国最高峰として知られています。

ただし「漢拏山へ行く」という言葉だけでは、旅程を決められません。

  • 短い散策
  • ウィッセオルム方面
  • 白鹿潭山頂

では必要時間もルートも違います。

白鹿潭山頂へ行く場合

通常、白鹿潭山頂へつながる主なルートは成板岳・観音寺です。

対象区間では予約制度があり、VisitJejuでも事前予約について案内されています。

2026年9月30日までの期間限定注意

観音寺ルートは2026年8月1日〜9月30日まで三角峰〜白鹿潭区間が閉鎖されています。

この期間に白鹿潭山頂へ向かう場合は、成板岳ルート側からのアクセスになります。

10月以降は状況が変わる可能性があるため、この記事だけで判断せず、旅行前に漢拏山の最新情報を確認してください。

漢拏山の最新ルート情報

VisitJeju公式|漢拏山情報を確認する

済州島のクルーズターミナルは1か所ではない

旧記事には「済州島のクルーズターミナルは済州市と西帰浦市の中間」と書かれていましたが、これは修正が必要です。

済州島には主要な国際クルーズ寄港地が2か所あります。

位置 旅程への影響
済州港国際クルーズターミナル 北部・済州市 済州市側から観光開始
西帰浦江汀クルーズ港 南部・西帰浦市 南部側から観光開始

クルーズ旅行で最初に確認

「済州島に寄港する」だけでなく、どちらの港へ着くかを見る

北部と南部では、同じ半日観光でも効率のよい観光地が変わります。

クルーズの寄港時間が短い場合は、島を横断する計画より、到着港に近いエリアから候補を選ぶ方が時間を読みやすくなります。

済州島は天気によって地図上のルートを変える

済州島は海に囲まれ、漢拏山もあるため、同じ日でも場所によって体感や天候が違うことがあります。

地図記事なので四季の服装をここで詳しく説明することはしませんが、旅行前には少なくとも、

  • 海上状況
  • 漢拏山方面の天候

を確認してください。

牛島へ行く日は船の状況も確認

牛島など船で移動する島を旅程へ入れる場合は、単純に地図上の移動時間だけでは決められません。

天候や海上状況によって運航条件が変わることがあるため、当日の運航を確認してから向かいます。

ANNAなら「雨なら屋内へ変更」だけでなく、「風が強いなら海・船・山を再確認」します。

管理人ANNAの確認手順|済州島の地図から旅程を作る10STEP

管理人ANNAの確認手順

STEP 1
公式地図を開く

まずVisitJeju日本語地図で島全体を見ます。

STEP 2
ホテルを地図に置く

済州市・西帰浦など宿泊拠点を確認します。

STEP 3
行きたい場所を保存

最初は数を気にせず候補を出します。

STEP 4
5エリアに分類

済州市・東・西・南・中央に分けます。

STEP 5
1日のエリアを絞る

東と西を無理に同じ日に入れないよう調整します。

STEP 6
実際の移動時間

NAVER MapやKakaoMapでルートを確認します。

STEP 7
移動手段を決める

バス・タクシー・レンタカーを比較します。

STEP 8
特別条件を確認

漢拏山・牛島など予約や運行確認が必要な場所を別チェックします。

STEP 9
営業時間を公式確認

長期休業・再開・工事など古い情報を除外します。

STEP 10
前日に再確認

天気、風、運行状況を確認して最終ルートを調整します。

ANNAが今回調べ直して迷った点

「観光スポットをたくさん載せるほど役立つ?」で迷いました

旧記事には、半日・1日・2泊3日のモデルコース、穴場5選、グルメ10選まで入っていました。

情報量だけを見ると豪華ですが、「済州島 地図」と検索した方にとっては、かえって島の位置関係が見えにくくなっています。

そこで今回は、地図から実際に旅行計画を作るために必要な情報だけに絞りました。

旧1日コースも地図へ置き直しました

以前は、

東門市場 → 城山日出峰 → 万丈窟 → 中文観光団地

というルートを掲載していました。

でも地図へ置くと、北部から東部へ進んだあと、さらに南西側へ大きく移動します。

「地図を使って効率よく観光する」という記事なのに、移動の多いコースをおすすめするのは矛盾しています。

そのため今回は削除し、1日は一つのエリア、広げても隣接エリア程度を基準にしました。

「一周180km」も固定しないことにしました

旧記事では済州島一周を約180kmとしていましたが、VisitJejuでは外周をおよそ200km規模として紹介しています。

しかも実際のルート次第で距離は変わります。

旅行者が必要なのは数kmの違いではなく、「済州島は短時間で観光地を全部回れるサイズではない」と理解することだと判断しました。

旅行ブログ・SNSは「車が必要?」という悩みの確認に使いました

済州島の旅行者の投稿を確認すると、

  • 車なしでも旅行できる?
  • バスだけで城山まで行ける?
  • 東と西を同じ日に回れる?
  • NAVER MapとKakaoMapのどちらを使う?
  • 2泊3日ならどのエリアを諦める?

といった疑問が繰り返し出ています。

ただし個人の「私は2時間で着いた」「バスで簡単だった」という体験を固定ルールにはしていません。

SNSやブログで疑問を拾い、交通や施設の状態はVisitJejuなど公式情報へ戻って確認する形にしています。

済州島地図の記事からつなぐ関連記事

済州島の地図・交通でよくある質問

Q. 済州島の日本語地図はどこで見られますか?

済州観光公社VisitJejuの公式「地図」ページで、日本語版Jeju Tour Guide Mapを確認・ダウンロードできます。旅行前の全体把握には、まずこの公式地図を見るのがおすすめです。

Q. 済州島とチェジュ島は同じ場所ですか?

同じです。「済州島」を韓国語で제주도(チェジュド)と読み、日本では「チェジュ島」と表記されることもあります。

Q. 済州島は一周何kmですか?

VisitJejuでは島の外周をおよそ200km規模として紹介しています。ただし利用する道路や寄り道によって実際の走行距離は変わるため、一周距離を固定値として旅行時間へ換算しない方がよいです。

Q. 済州島は1日で一周できますか?

車で島を周回すること自体と、主要観光地を十分楽しみながら一周することは別です。観光目的なら東部・西部・南部などエリアを絞る方が、移動だけで終わりにくくなります。

Q. 済州島はレンタカーなしでも旅行できますか?

できます。島内にはバスが運行しており、VisitJejuでも車なしの旅行コースが紹介されています。ただし、離れた観光地を多数回る場合は待ち時間や乗り換えが増えやすいため、行く場所を絞るのがおすすめです。

Q. 済州島でおすすめの地図アプリは?

全体把握にはVisitJeju公式地図、実際の移動確認にはNAVER MapやKakaoMapを併用すると便利です。Google Mapsも場所の検索や保存の補助として使えます。

Q. 日本人が済州島でレンタカーを運転できますか?

必要な条件を満たせば利用できます。一般にパスポートや有効な国際運転免許証などが必要になりますが、年齢・運転歴・必要書類はレンタカー会社ごとに異なるため、予約先の条件を必ず確認してください。

Q. 万丈窟は現在入れますか?

万丈窟は長期休業を経て2026年5月30日に再開しています。ただし旅行日によって運営状況が変わる可能性があるため、VisitJejuで最新情報を確認してください。

Q. 漢拏山は予約が必要ですか?

白鹿潭山頂へ向かう対象ルートでは予約制度があります。2026年9月30日までは観音寺ルート上部が閉鎖され、山頂へは成板岳側からのアクセスとなっています。旅行日の最新情報を確認してください。

Q. クルーズで済州島へ行く場合、港はどこですか?

主要な寄港地は、北部・済州市側の済州港国際クルーズターミナルと、南部・西帰浦市側の西帰浦江汀クルーズ港の2か所です。どちらへ着くかによって効率のよい観光エリアが大きく変わります。

まとめ|済州島の地図は「どこへ行くか」より「どのエリアを同じ日にするか」で使う

済州島旅行は、観光地をたくさん知っているほど上手く回れるわけではありません。

私なら、

  1. VisitJeju公式日本語地図を開く
  2. ホテルと空港の場所を確認する
  3. 行きたい場所を地図に置く
  4. 済州市・東・西・南・中央の5エリアへ分ける
  5. 1日ごとのエリアを決める
  6. NAVER Map・KakaoMapで実際の移動時間を見る
  7. バス・タクシー・レンタカーを選ぶ
  8. 漢拏山・牛島などを別確認する
  9. 営業時間・休業情報を公式で確認する
  10. 前日に天候を見て最終調整する

という順番で計画します。

済州島の地図は「観光地を全部つなぐため」ではなく、「離れている場所を無理に同じ日に入れないため」に使う。

これが、今回済州島の記事を調べ直してANNAとして一番伝えたいことです。

この記事で確認した主な公式・一次情報

済州観光公社 VisitJeju|日本語Tour Guide Map
済州観光公社 VisitJeju|日本語公式サイト
VisitJeju|レンタカー・運転ガイド
VisitJeju|済州島の公共交通案内
VisitJeju|万丈窟再開情報
VisitJeju|漢拏山ルート・予約情報
VisitJeju|済州港・西帰浦江汀クルーズ港
・韓国旅行ブログ・SNS・旅行コミュニティは、車なし旅行、バス移動、地図アプリ、2泊3日のエリア選びなど旅行者が迷いやすいポイントの把握に使用