韓国・聖水(ソンス)で最新の観光スポットや服屋・カフェ巡り完全ガイド

韓国・ソウルの東側に位置する「ソンス(성수)」は、今注目のトレンドエリアとして人気を集めています。かつて工業地帯だったこの街は、再開発を経て、おしゃれなカフェやアート空間、個性的なショップが並ぶスポットへと生まれ変わりました。この記事では、ソンスの読み方とハングル表記、そしてソンスはどこにある?アクセス方法など、初めて訪れる方にもわかりやすい情報を丁寧にご紹介します。

また、ソンスを訪れるなら事前に地図と周辺エリア情報を把握しておくと、より充実した観光が可能になります。聖水駅から歩いて行ける人気エリアを中心に、注目の観光スポットや人気のブランドショップ、話題のスタバ限定グッズ情報も押さえておきたいところです。

さらに、英語が通じる?旅行時の言語事情も気になるポイントでしょう。現地で困らないための準備や便利なフレーズも含め、旅行者に役立つ情報をまとめています。もちろん、ソンスカフェ巡りでおすすめのお店や、人気の服屋・洋服ショップ、買い物事情とポップアップ情報なども詳しく紹介。

滞在中に楽しみたいランチやグルメスポット、そして一度は泊まってみたいおすすめホテルまで網羅し、この記事一つでソンス韓国の魅力をしっかりと掴める構成になっています。おしゃれとカルチャーが詰まったこの街を、あなただけの視点で歩いてみてください。

筆者からの一言

私が初めてソンス韓国を訪れたのは、知人に「今一番おしゃれなエリアだよ」と勧められたのがきっかけでした。実際に歩いてみると、工場跡の建物を活かしたカフェやギャラリー、そして感度の高いブランドショップが並ぶ街並みに驚きました。

ただ、事前に地図や出口の情報をきちんと確認していなかったため、駅周辺でかなり迷ってしまったのを覚えています。英語が通じにくいエリアもあり、翻訳アプリがなければ注文すら難しかったかもしれません。

この記事では、そうした経験をもとに「初めての人でも安心して楽しめる」視点で情報をまとめました。ソンス韓国に興味を持って検索しているあなたが、後悔なく旅を楽しめるような一助になれば嬉しいです。地図を片手に、感性が刺激される街歩きをぜひ楽しんでください。

この記事のポイント:

  • ソンス韓国の読み方とハングル表記がわかる

  • ソンスの場所とアクセス方法を把握できる

  • 観光スポットやカフェの見どころがわかる

  • 買い物やポップアップイベントの情報が得られる

  • 宿泊・食事・言語対応など旅行準備に役立つ

韓国・聖水(ソンス)について

韓国・聖水(ソンス)について

  • ソンスはどこにある?アクセス方法
  • 聖水駅から歩いて行ける人気エリア
  • スタバ限定グッズ情報

ソンスの読み方とハングル表記

韓国ソウルの人気エリア「ソンス」は、ハングルで「성수」と表記します。カタカナでは「ソンス」と読み、日本語でもそのまま使われることがほとんどです。韓国語の発音に近い形で表現されており、読み方としては非常にシンプルな部類に入ります。発音の際には「ソン」に軽い鼻音を含み、「ス」は息を抜くような音です。

この「성수(ソンス)」という言葉は漢字で「聖水」と書きますが、観光地や地名としてのソンスにおいては、その意味よりも名称としての使われ方が一般的です。そのため、由来よりも場所の認知のほうが圧倒的に高く、「おしゃれな街ソンス」としてのイメージが定着しています。現地の人たちも、「성수동(ソンスドン)」という呼び方を使いますが、これは行政区域を示すもので、「동(ドン)」は日本でいう「~町」や「~地区」に相当します。

ここで一つ注意したいのは、旅行の際に現地の情報を調べたり、タクシーに乗るときに地名を伝えたりする場面です。その際は、ハングル表記「성수」や「성수역(ソンスヨク/聖水駅)」を知っておくと役に立ちます。韓国では、日本のようにローマ字で案内がされていないケースも多いため、地名のハングルがわかるだけでも、現地での行動がぐっと楽になります。

また、SNSや地図アプリで現地の最新情報を調べるときにも、ハングルで検索するほうが効果的です。たとえば「성수 카페(ソンス カペ)」と打ち込めば、韓国の人が投稿したリアルなカフェ情報が得られます。こうした使い方を知っておくと、情報の質と量が大きく変わってくるのです。

韓国旅行が初めての方であれば、ハングルは少しハードルが高いと感じるかもしれません。しかし、ソンスのようなエリアに限って言えば、ハングル表記を1つ2つ覚えておくだけで、行動範囲が広がり、トラブル回避にもつながります。駅名や看板に使われている文字を目で追えるだけでも、安心感が生まれるはずです。

つまり、「ソンス=성수」と記憶しておくことは、旅行者にとって大きなメリットとなります。場所の特定や目的地の案内など、さまざまな場面で役に立つため、出発前に覚えておいて損はありません。

ソンスはどこにある?アクセス方法

ソンス(성수)は、韓国の首都・ソウル市の東側に位置する城東区にあり、地元では「ソンスドン(성수동)」とも呼ばれています。現在ではおしゃれでトレンド感あふれるエリアとして注目を集めていますが、元々は工業地帯として発展した地域でした。それが再開発によって、個性的なカフェ、デザイナーショップ、ギャラリーが集まる街へと変貌を遂げました。

アクセスの中心となるのが、ソウル地下鉄2号線の「聖水駅(성수역)」です。この2号線はソウルを一周する環状線で、主要な観光地と直結しています。たとえば、明洞(ミョンドン)からは乗り換え1回、弘大入口(ホンデイック)や江南(カンナム)からは乗り換えなしでも行ける場合があります。移動時間も約20〜30分と非常に便利です。

特に地下鉄2号線の使いやすさは、初めての韓国旅行者にとって大きな安心材料になります。電車の本数が多く、混雑のピーク時間を避ければ快適に移動することが可能です。ただし、韓国の地下鉄は出口によって風景やお店の位置が大きく異なるため、事前に目的地に近い出口番号を確認しておくとよりスムーズです。ソンスの場合、1番出口や3番出口が観光の起点として利用されることが多いです。

一方で、タクシーを使う場合には少し注意が必要です。現地のタクシー運転手は日本語が通じないことが多いため、目的地をハングルでメモしておく、あるいはスマートフォンの地図アプリで「성수역」と表示して見せるとスムーズに案内できます。ソンスは近年人気の観光スポットになりつつあるため、週末や祝日は道路が混雑しやすい点にも注意が必要です。

また、空港からのアクセスについても触れておくと、仁川国際空港からソンスまでは空港鉄道と地下鉄を乗り継ぐことで1時間半程度で到着できます。金浦空港からであれば、やや近く、1時間以内でアクセス可能です。どちらも乗り換えの案内が明確に表示されているため、韓国語がわからなくても問題ありません。

こうして見ていくと、ソンスは観光地としての魅力だけでなく、立地やアクセスのしやすさという面でも非常に優れたエリアであることがわかります。ソウルの中心部に近く、しかも落ち着いた雰囲気があり、都会の喧騒から少し離れた場所で時間を過ごしたい人には特におすすめです。これからソウル旅行を計画しているなら、移動のしやすさも含めて、ソンスを訪問候補に入れておくと良いでしょう。

地図と周辺エリア情報

ソンス(성수)エリアを訪れるにあたって、事前に地図を確認しておくことはとても重要です。なぜなら、ソンスは駅を中心にした比較的コンパクトな地域ではあるものの、路地や通りが入り組んでおり、目的地によって歩くルートが大きく変わるからです。特に初めて訪れる方にとっては、方向感覚をつかむまでに時間がかかることもあります。

ソンスの地理的な特徴を挙げると、まず中心にあるのが「聖水駅(성수역)」で、駅の南北にわたって観光・ショッピング・カフェなどのエリアが広がっています。駅の1番出口を出た側には、カフェやベーカリー、ポップアップストアが点在しており、再開発が進んでモダンな雰囲気が漂う一角です。一方で、3番出口や4番出口を出た側には、ややローカルな雰囲気が残っており、昔ながらの食堂や住宅地もあります。

こうした地形を踏まえて歩くと、同じ「ソンス」でもまったく異なる空気感を楽しめます。また、少し歩けば「ソウルの森(서울숲)」と呼ばれる大型公園にもアクセス可能です。このエリアは地図上でもすぐに確認できるほど広く、地元の人々がジョギングやピクニックに訪れる憩いの場となっています。都会の喧騒から少し離れたいときには、こうした自然を感じられるスポットがあるのは大きな魅力です。

さらに、地図を見るとわかるように、ソンスは清潭洞(チョンダムドン)や聖水大橋を挟んで江南エリアと向かい合う立地にあります。そのため、少し移動するだけで、全く異なる雰囲気の街を体験することもできます。位置的には、観光の拠点としても十分な利便性を備えているのです。

スマートフォンを活用する場合は、「Naver Map」や「Kakao Map」といった韓国で主流の地図アプリを使うと、現地のリアルタイムな情報や徒歩ルートをより正確に確認できます。Googleマップは一部情報が不完全なこともあるため、現地に慣れていない場合は韓国の地図アプリをダウンロードしておくと安心です。

つまり、ソンス周辺を楽しむには、単に駅周辺を歩くだけではなく、地図を参考にしながら効率よくエリアを回ることがポイントになります。エリアの全体像を把握してから歩き始めることで、迷わず、効率的に、自分好みのスポットにたどり着くことができるでしょう。

注目の観光スポット

ソンスエリアには、今の韓国カルチャーを体感できるような観光スポットが点在しています。観光地としての歴史は比較的新しいものの、その分、トレンド性が高く、他のエリアでは味わえない独特の魅力を感じることができます。とくに若者や感度の高い観光客の間で人気が高まっているのは、再開発された工場跡を活用した商業スペースです。

その代表例のひとつが「Daelim Changgo(대림창고/テリムチャンゴ)」です。ここは元々工場として使われていた倉庫をリノベーションした複合文化施設で、現在ではカフェ、ギャラリー、イベントスペースとして利用されています。内部は天井が高く、インダストリアルな空間に洗練されたアートやインテリアが並び、写真映えするスポットとしても評判です。

Daelim Changgo 詳細
名称(韓国語) 대림창고(テリムチャンゴ)
名称(英語表記) Daelim Changgo
所在地 ソウル特別市 城東区 聖水洞2街 322-32(서울특별시 성동구 성수동2가 322-32)
アクセス 地下鉄2号線 聖水駅(성수역)1番出口から徒歩約5分
営業時間 11:00〜22:00(曜日により変動あり、要確認)
定休日 不定休(イベント開催により異なる)
特徴 元・米穀倉庫をリノベーションした複合文化空間
主な施設 カフェ、ギャラリー、イベントスペース
客層 感度の高い若者、観光客、アート・カフェ好き
写真映えスポット 天井の高いインダストリアル空間、アート展示、洗練されたインテリア
飲食メニュー コーヒー、デザート、軽食など
イベント内容 アート展示、ライブ、ブランドポップアップなど
支払い方法 カード可、一部現金のみの店舗あり
公式SNS Instagram(@daelim_changgo などで検索推奨)
備考 混雑する時間帯は入場制限がかかることもある

また、「ソウルの森(서울숲)」もソンス観光では外せません。この公園は、広大な敷地に自然豊かな散策コースが整備されており、季節ごとに異なる花や緑が楽しめます。休日には家族連れやカップルが多く訪れ、ピクニックやジョギング、サイクリングなどを楽しむ姿が見られます。都心にいながら自然を満喫できる数少ない場所です。

ソウルの森 詳細
名称(韓国語) 서울숲(ソウルスッ)
名称(英語表記) Seoul Forest
所在地 ソウル特別市 城東区 聖水洞1街685
面積 約1,156,498㎡(約35万坪)
開園年 2005年6月18日
入場料 無料
営業時間 一部エリアを除き24時間開放(制限区域あり)
テーマゾーン 文化芸術公園、生態の森、体験学習園、湿地生態園、漢江水辺公園
主な施設 シカの観察エリア、昆虫園、ピクニック場、サイクリングコースなど
アクセス方法 地下鉄2号線トゥクソム駅から徒歩約20分、または盆唐線ソウルの森駅から徒歩約5分
駐車場 有料駐車場あり
バリアフリー対応 車椅子対応通路、バリアフリートイレ、貸出用車椅子あり
来園者層 地元住民、観光客、家族連れ、カップル、学生など
四季の魅力 春は桜、夏は緑陰、秋は紅葉、冬は静けさが楽しめる
運営形態 公私連携による市民参加型の運営

他にも、「Under Stand Avenue(언더스탠드에비뉴)」というユニークなショッピングモールも注目されています。ここは貨物用のコンテナを組み合わせて作られた商業施設で、若手クリエイターのブランドやポップアップショップ、フードスタンドなどが並び、訪れるたびに新しい発見があります。社会的企業や地域活性化の取り組みとも関係しており、単なる買い物以上の意味を感じられる場所です。

ただし、観光の際には曜日や時間帯に注意が必要です。ソンスの人気エリアは週末になると混雑しやすく、カフェやショップで行列ができることもあります。また、ポップアップショップなどは期間限定で営業しているため、訪れる前に公式SNSなどで最新情報をチェックしておくと良いでしょう。

Under Stand Avenue 詳細
名称(韓国語) 언더스탠드에비뉴
名称(英語表記) Under Stand Avenue
所在地 ソウル市 城東区 王十里路63(성동구 왕십리로 63)
開業日 2016年4月18日
営業時間 10:00~22:00(店舗により変動あり)
構成 116のコンテナボックスを用いた文化的複合空間
テーマ「スタンド」 Youth Stand、Mom Stand、Art Stand、Power Stand、Social Stand、Open Standなど7つの用途別区画
主な目的 若者・アーティスト・社会的企業の支援、起業や創作活動の促進
訪れる人の層 地元住民、観光客、アート・社会貢献に関心ある人々
体験内容 ポップアップショップ、展示、イベント、グッズ購入、軽食・飲料
Seoul Forestとの関係 ソウルの森駅または徒歩圏内に位置し、公園散策の合間に立ち寄り可能
面積規模 約1,200平方メートル(小規模ながら凝縮された創造的空間)
特徴 ESG(環境・社会・ガバナンス)を意識したアジア最大級の市民参加型施設
入場料 基本的に無料(イベント等の参加には予約や料金がある場合あり)
アクセス 地下鉄盆唐線「ソウルの森駅」4番出口から徒歩約5分、または市内タクシー利用も可能

このように、ソンスは単なる街歩きにとどまらず、アート、カルチャー、自然を一度に味わえる多面的な観光地です。ガイドブックには載っていないような小さなショップやギャラリーが思いがけず楽しい発見になることもあり、散策するだけでも充実した時間を過ごすことができるでしょう。観光の目的地として十分な魅力を備えたエリアであると言えます。

聖水駅から歩いて行ける人気エリア

聖水駅(성수역)はソウル地下鉄2号線に位置し、ソンスエリアの玄関口として機能しています。この駅の周辺には、個性的で洗練されたエリアが広がっており、徒歩圏内だけでも十分にソンスの魅力を堪能できます。もともと工場が密集していたエリアであるため、広々とした敷地を生かしたショップやカフェが多く、街全体にゆとりある空間設計がなされているのが特徴です。

駅を出てすぐの場所には、工場跡地を改装してつくられた「テリム倉庫(대림창고)」や「ザ・ブリュークン・アーム」など、感度の高い人々が集まるスポットが集中しています。こうした施設は、ただのカフェやギャラリーにとどまらず、イベントスペースやアート展示の場としても活用されており、ソンスのカルチャーを象徴する存在になっています。

テリム倉庫 詳細
名称(韓国語) 대림창고
名称(英語表記) Daelim Changgo
所在地 ソウル市 城東区 聖水洞2街 성수이로 78
営業時間 毎日 11:00〜22:00(旧正月・秋夕は休業の可能性あり)
特徴 1970年代の米倉庫をリノベーションした複合文化施設
建築・空間デザイン 赤レンガや高天井が特徴のインダストリアルデザイン
席タイプ メインホール、2階席、屋上テラスなど複数エリアあり
ドリンク・フード コーヒー、デザート、パスタ、軽食メニューなどを提供
客層 アート好きな若者、観光客、感度の高い地元の人々
イベント機能 ギャラリースペースで展示やポップアップイベントを開催
利用制限・注意点 混雑時には入場制限あり。人気メニューは早めに売り切れることもある

1番出口から出ると、比較的新しいショップやベーカリー、雑貨店が立ち並ぶ再開発エリアに入ります。この通り沿いには、トレンドに敏感な地元の若者が多く訪れることでも知られ、平日でもにぎわいを見せています。一方で、3番出口方面に出ると、よりローカルな雰囲気が感じられる路地裏のようなエリアに出ることができ、昔ながらの食堂や小規模な服屋なども点在しています。この対比がソンスの奥深さを際立たせているとも言えるでしょう。

さらに歩を進めると、「ソウルの森(서울숲)」と呼ばれる大規模な公園にもたどり着けます。この公園は、単なる緑地帯ではなく、野外ステージ、植物園、ギャラリーなども含まれており、散策や休憩にぴったりです。聖水駅から徒歩15分ほどで到着できるため、1日の観光プランに組み込むにはちょうど良い距離感です。

また、ソンスでは「ストリートアート」や「壁画アート」も見どころのひとつです。路地に描かれたユニークなアート作品や装飾が点在しており、カメラ片手に散策する人の姿も珍しくありません。こうした風景は、整備された観光地とはまた異なる、ローカルな魅力を伝えてくれます。

このように、聖水駅を起点に徒歩で巡れるエリアには、観光、買い物、休憩、撮影といった多彩な楽しみ方が詰まっています。大きな移動を必要とせず、1エリアで完結できる旅先として、初めて訪れる方にも安心しておすすめできます。

人気のブランドショップ

ソンスには、韓国国内外のブランドショップが数多く出店しており、トレンドをリードするファッションや雑貨に出会える場所として知られています。特に注目されているのは、大型ショッピングモールでは手に入らないような、感度の高いセレクトアイテムや、若手デザイナーによる新進気鋭のブランドが集まっている点です。

まず、多くの人が訪れるのが「ADER error(アーダーエラー)」の直営店です。このブランドは韓国を代表するストリート系ファッションブランドのひとつで、ソンスに構える旗艦店は店舗というよりもギャラリーのような雰囲気を持っています。ディスプレイや什器のデザインにもこだわっており、商品を見て回るだけでも十分に楽しめる空間です。

さらに、「thisisneverthat」や「Mardi Mercredi」など、若者に絶大な支持を集めるブランドも軒を連ねています。こうしたショップは商品ラインナップの更新頻度も高く、訪れるたびに新しいスタイルに出会えるのが魅力です。また、韓国だけでなく、日本や欧米からの観光客にも人気があり、SNSでの情報拡散によって週末は行列ができることも少なくありません。

一方で、ポップアップ形式のショップもソンスではよく見かけます。あるブランドが一定期間だけ限定出店するという形で、まさに「今しか手に入らない」アイテムが購入できるのが魅力です。これらのポップアップは、既存のギャラリーやイベントスペースを利用して開催されることが多く、店舗の立地もユニークです。たとえば、路地裏の倉庫を使ったり、屋上にブースを設けたりと、ショップそのものが体験型のイベントのような空間になっています。

また、ファッションだけでなく、ライフスタイル雑貨やインテリア小物を取り扱うブランドも充実しています。「object」や「temping」など、デザイン性の高い日用品を扱うショップでは、韓国らしい感性が詰まった商品を手に入れることができます。お土産にも最適なアイテムが多いため、旅行中の買い物スポットとしても重宝されます。

とはいえ、ブランドショップの中にはクレジットカードが使えない、あるいは英語対応が難しい店舗も一部存在します。そのため、現金をある程度用意しておく、または翻訳アプリを準備するなど、事前の備えが安心につながります。

韓国ブランド 詳細
ADER error アートとストリートを融合したデザインが特徴。独特のロゴと色使いで人気。
thisisneverthat 韓国のストリートカルチャーを代表するブランド。若者を中心に絶大な支持。
Mardi Mercredi フレンチシックな雰囲気のカジュアルウェア。スウェットやロゴアイテムが人気。
Andersson Bell 韓国と北欧のミックススタイルが魅力。ミニマルで都会的なコレクション展開。
Musinsa Standard ファッション通販サイト「MUSINSA」発の自社ブランド。コスパが高く高品質。
Gentle Monster サングラス・アイウェアブランド。独創的なデザインと世界観で話題。
KYE カラフルで前衛的なデザインが特徴のハイファッションブランド。
MINJUKIM ネットフリックス「ネクスト・イン・ファッション」で注目された女性向けブランド。
Wooyoungmi メンズウェアで有名な高級ブランド。洗練されたシルエットと素材が特徴。
System デイリーウェアと洗練されたシンプルなスタイルが人気の老舗ブランド。

このように、ソンスのブランドショップ巡りは単なるショッピングを超えた体験型のアクティビティです。個性的な店舗が密集しているからこそ、街歩きそのものが新しい発見の連続となり、ファッション好きはもちろん、感性を刺激したい人にとっても理想的なスポットと言えるでしょう。

スタバ限定グッズ情報

ソンスエリアを訪れた際に、スターバックス好きの方にぜひ立ち寄ってほしいのが「スターバックス聖水R店(성수R점)」です。ここは韓国国内でも特に注目を集める特別店舗で、いわゆる“リザーブ店”と呼ばれる上位コンセプトのスタバに該当します。店舗デザインからメニュー、グッズのラインナップに至るまで、通常の店舗とは大きく異なる特徴を持っています。

特に人気なのが、ここでしか手に入らない「地域限定グッズ」の数々です。タンブラーやマグカップ、エコバッグといった定番アイテムが、ソンス限定デザインとして展開されています。韓国らしさを感じるハングルロゴや、店舗建築のモチーフを取り入れた独自のイラストが施されており、記念品やお土産としても非常に高い人気を誇ります。

販売されるグッズは季節によって入れ替わることも多く、特に桜やクリスマスなどのシーズンには、数量限定で即日完売することもあります。そのため、狙っているグッズがある場合は、午前中の早い時間帯に訪れるのが理想的です。また、スターバックスの韓国公式アプリやSNSでは、事前に新作グッズの情報が発表されることが多いため、渡航前に確認しておくのもおすすめです。

店内は非常に広く、アートギャラリーのような内装が特徴で、グッズ売り場もゆったりとスペースが取られています。そのため、混雑時でもある程度落ち着いて商品を見ることができます。ただし、人気のデザインは一人当たりの購入制限が設けられることもあり、複数個の購入を希望する場合は注意が必要です。

さらに、聖水R店ではコーヒー関連アイテムの限定販売も行われています。たとえば、リザーブ専用のグラインダーやドリッパーなど、スターバックス愛好家でなくても惹かれるようなこだわりの逸品が並びます。こうしたラインナップは、他の一般的な店舗では見かけることができません。

韓国限定 詳細
リザーブ専用タンブラー類 聖水などリザーブ店舗限定で販売されるステンレス or ガラス製タンブラー。特別デザインが特徴
リザーブ専用マグカップ Reserve専用の高品質マグ。容量約355ml、限定ロゴや持ち手デザインあり
リザーブ レザーコースター 革製のコースターで、限定コレクションに付属することが多く人気のアクセントアイテム
シーズン限定 e‑frequency グッズ 限定シーズン毎のロイヤルティ企画で入手可能なタンブラー/エコバッグ/キーリングなど
地域別マグ・タンブラー ソウル、釜山、済州など地域ごとの限定ロゴデザイン。旅行記念として人気
Bearista キーチェーン 各地域のスタバ限定デザインが反映されたベア型キーチェーン。地域マグとセットでコレクションに

これらの商品はいずれも韓国Onlyの限定アイテムであり、特にソンス韓国を訪れる方にとって、聖水リザーブ店などでしか入手できない貴重な記念品として価値があります。新作や人気アイテムはSNSや公式アプリで発売情報をチェックしておくとよいでしょう。

もちろん、店舗限定グッズは帰国後に入手することは困難です。オークションサイトなどで高値で転売されることもあるため、ソンス訪問のタイミングで直接購入しておくのがベストです。コーヒーを楽しむだけでなく、買い物そのものが目的になるような、価値ある空間が広がっているのがこのスタバの魅力と言えるでしょう。

英語が通じる?旅行時の言語事情

韓国・ソウルに旅行する際、多くの方が気になるのが「英語はどの程度通じるのか」という点です。特にソンスのようなローカルな雰囲気とトレンド感が共存するエリアでは、英語の通用度に多少のばらつきがあります。場所や人によって対応に差が出るため、事前に知っておくことでストレスを減らすことができます。

まず、観光客が多く訪れるスターバックスや大型チェーン店、ホテルなどでは、基本的な英会話ができるスタッフが配置されていることが多いです。注文やチェックイン、簡単な質問程度であれば英語で対応してくれるケースが一般的です。また、カフェやレストランでは、英語メニューが用意されている店舗も増えています。ただし、すべての飲食店で対応しているわけではなく、特に個人経営の店ではハングル表記しかない場合も珍しくありません。

一方で、地元密着型の服屋や雑貨店、路地裏の小さなベーカリーなどでは、英語がまったく通じないケースもあります。このような場所では、翻訳アプリを活用することが非常に効果的です。最近では韓国国内でも「Papago」や「Google翻訳」が広く使われており、画面を見せながら会話することで、ある程度スムーズにコミュニケーションを取ることが可能です。

また、若い世代の韓国人は学校教育で英語を学んでいるため、聞き取りや簡単な返答ができる人も多くいます。ただし、話しかける際に急に英語でまくし立てると緊張されてしまうこともあるため、ゆっくり、はっきりとした発音を心がけると、より円滑にやり取りできます。

韓国語がまったく話せない旅行者でも、最低限の表現をいくつか覚えておくことで、印象が良くなることもあります。例えば「アンニョンハセヨ(こんにちは)」「カムサハムニダ(ありがとうございます)」などの簡単な挨拶を使うだけでも、現地の人の対応が柔らかくなる場面は多いです。

もちろん、トラブル時や迷子になったときに備えて、滞在先のホテル名や目的地の住所を韓国語でメモしておくことも忘れてはいけません。タクシーやバスの利用時など、文字で見せた方がスムーズに伝わる場面が多いからです。

このように、ソンスでは英語がある程度通じるとはいえ、必ずしも万全ではありません。その場の状況や相手によって対応が異なるため、柔軟に対応できるよう準備をしておくことが、安心で快適な滞在につながります。言葉が通じない場面も、旅のひとつの体験として楽しむ気持ちを持って臨めば、きっと良い思い出になるでしょう。

韓国・聖水(ソンス)で楽しむカフェや買い物情報

  • 人気の服屋・洋服ショップ
  • ランチやグルメスポット
  • 泊まりたいおすすめホテル

ソンスカフェ巡りでおすすめのお店

ソンスは今、韓国国内でも屈指の“カフェ巡りが楽しい街”として注目されています。元々工場や倉庫が並んでいたこのエリアは、再開発によっておしゃれな店舗が次々に誕生し、韓国の若者をはじめ観光客の間でも話題になっています。特に目を引くのが、空間そのものに個性を持たせたカフェの数々です。インテリアや建物の構造にこだわりがあり、飲み物以上に「雰囲気を楽しむ場所」としての価値が高いのが特徴です。

ソンスカフェ 詳細
Daelim Changgo 元倉庫を改装したインダストリアルなカフェで、アート展示や広い空間が特徴
Cafe Onion 聖水店 パンが人気のベーカリーカフェ。歴史ある工場建物を活かした空間が魅力
Center Coffee 聖水 世界大会バリスタが監修するカフェ。コーヒーの質が非常に高い
Anthracite Coffee 聖水 重厚感のある雰囲気と焙煎豆にこだわる専門志向のコーヒーショップ
Cafe Layered 聖水 イギリス風のスイーツや装飾が人気。写真映えするメニューが豊富
Fritz Coffee 聖水店 クラシックとモダンが融合した空間で、ドリップコーヒーが絶品
D Flat Coffee 白と木材のミニマルなインテリアが印象的なカフェ。開放感がある
Daelim 5th Daelim系列の新展開。おしゃれな雰囲気でブランチメニューも豊富
Cafe Highwaist 聖水 ビンテージ家具とレトロな小物が並ぶ、落ち着いたカフェ空間
Coffee Hanyakbang 韓方薬局をモチーフにしたユニークな内装とブレンドティーが人気

例えば、「Daelim Changgo(대림창고)」はソンスのカフェ文化を象徴する存在とも言えます。ここは、もともと米穀倉庫だった建物をリノベーションしたカフェ兼ギャラリーで、広々とした空間に高い天井、コンクリートの壁がインダストリアルな雰囲気を醸し出しています。店内ではアート展示やイベントも開催されており、ただコーヒーを飲むだけでなく、“時間を過ごすこと”に重きが置かれた場所です。

また、「onion(어니언)ソンス店」も非常に人気の高いスポットです。こちらはパンやペストリーが絶品で、カフェというよりも“ベーカリーカフェ”として知られています。建物は古い工場をそのまま活かした造りで、内装は無骨ながらも洗練されており、訪れるだけで感性が刺激される空間です。テラス席もあり、晴れた日には外でゆったりと過ごすのもおすすめです。

その他にも、「Cafe Layered」「Anthracite」「Center Coffee」など、テイストの異なるカフェが点在しています。それぞれが独自の世界観を持っており、1日で数店舗を巡っても飽きることはありません。写真映えするスポットが多いため、SNSを活用して最新情報をチェックしながら訪問するのも良いでしょう。

ただし、注意点もあります。人気店は週末や午後の時間帯に混雑しやすく、行列ができることもしばしばです。ゆったりと過ごしたい場合は、平日の午前中やランチ前の時間帯を狙うと比較的落ち着いた雰囲気を楽しめます。

このように、ソンスでのカフェ巡りは単なる飲食ではなく、街の文化や空気を五感で味わう体験でもあります。建物の歴史を感じながら、現代的なセンスで彩られた空間で過ごすひとときは、まさにソンスならではの魅力です。

人気の服屋・洋服ショップ

ソンスはおしゃれな人々が集まる街としても知られ、洋服やファッション雑貨を扱う店舗が数多く立ち並んでいます。特に注目すべきは、大型ショッピングモールでは出会えないような独立系デザイナーズブランドやセレクトショップが多い点です。こうした店舗では、感度の高いアイテムが並び、他では見かけないような一点ものにも出会うことができます。

代表的なブランドショップのひとつが「ADER error(アーダーエラー)」です。韓国を代表するデザイナーズブランドであり、店舗はまるで現代アートの展示空間のような造りになっています。シンプルでありながら遊び心のあるデザインは、ファッション好きなら必ず立ち寄りたくなるはずです。

そのほか、「Mardi Mercredi(マルディメクルディ)」や「thisisneverthat」なども高い人気を誇っています。どちらも若年層を中心に支持を集めており、特に韓国国内のインフルエンサーがSNSで紹介したアイテムは即完売となることも多いです。そうした背景もあり、週末には行列ができることも珍しくありません。

セレクトショップであれば、「Beaker」や「Mue」などが挙げられます。これらの店舗では韓国国内外のブランドをミックスして展開しており、洗練された品揃えが魅力です。価格帯は少し高めではあるものの、品質やデザイン性を考えると納得できるレベルです。

一方で、ローカルな服屋も見逃せません。個人で運営している小規模なブティックでは、店主のセンスがそのまま反映されたセレクションを見ることができ、思わぬ掘り出し物に出会えることもあります。こうした店舗は駅周辺よりも路地裏に多く点在しているため、少し足を延ばして探してみるのも楽しい時間です。

ただし、店舗によっては試着ができないケースや、カードが使えないところもあるため、現金の持参やサイズ確認には注意が必要です。また、買い物中に英語が通じないこともあるので、翻訳アプリをあらかじめ用意しておくと安心です。

このように、ソンスの服屋巡りはファッション感度の高い人にとってはまさに宝探しのような体験です。大量生産では味わえない一点ものや、ブランドの世界観にどっぷり浸れる店舗が多く、買い物そのものが旅のハイライトになります。

買い物事情とポップアップ情報

ソンスでは「買い物=消費」だけでなく、「買い物=体験」としての側面が強く感じられます。というのも、このエリアには常設のショップだけでなく、短期間だけオープンするポップアップストアやイベントスペースが多数存在しているからです。訪れる時期によって展開されているショップやブランドが変わるため、何度来ても新しい出会いがあるのが魅力です。

ポップアップの多くは、路地裏の倉庫やギャラリースペース、あるいはビルの一角を使って開催されます。そのため、事前に公式SNSや地図アプリなどで情報を確認しておかないと、見逃してしまうこともあります。近年では、ファッションブランドだけでなく、アート、雑貨、コスメなど幅広い分野のブランドがソンスでポップアップを展開しており、訪れるだけで最新トレンドを体感できる空間になっています。

例えば、人気ファッションブランド「Andersson Bell」や「Musinsa」などが主催するポップアップイベントでは、限定コレクションやノベルティの配布が行われることもあり、ファンの間では開催情報が出るたびに話題になります。商品の販売だけでなく、インスタレーションアートやフォトブースなども併設され、ショッピング以上の体験が提供されているのです。

一方で、常設のショップも個性派揃いです。セレクトショップやオリジナルブランドの店舗では、韓国国内のトレンドを反映した商品が並びます。アイテムの入れ替わりが頻繁なため、1カ月違うだけでも品ぞろえに大きな変化があり、リピーターを惹きつけています。

注意したいのは、こうしたポップアップや限定販売は、営業期間が非常に短いことです。数日から数週間で終了することも多く、訪問タイミングを逃すと再入手が難しいアイテムも多々あります。滞在中に訪れたいイベントがある場合は、事前にSNSをフォローし、開催日時や場所をチェックしておくと良いでしょう。

また、ソンスにはサステナブルやアップサイクルをテーマにした店舗も増えており、エコ志向の買い物を楽しみたい人にもぴったりのエリアです。商品だけでなく、販売スタイルや空間演出にも創造性が込められており、「見る」「買う」だけでなく「感じる」買い物が可能です。

このように、ソンスでの買い物は単なるショッピングにとどまらず、トレンドを生み出す発信地での体験そのものです。訪れるたびに街の表情が変わるため、足を運ぶ価値があるエリアだといえるでしょう。

ランチやグルメスポット

ソンスには、おしゃれなカフェが集まっている印象が強いかもしれませんが、実はランチにぴったりなグルメスポットも数多く存在します。しかも、ファッションやアートの感度が高いこのエリアらしく、飲食店の多くは見た目にも楽しめるプレートや、洗練されたインテリア、独創的なメニューが揃っており、食事そのものが旅の目的になるほどです。

グルメスポット 詳細
TASTE AND TASTE 韓国の家庭料理を現代風にアレンジしたビストロ。美しい盛り付けと落ち着いた店内が魅力
Anthracite Dining カフェ併設のレストランで、サンドイッチやパスタなど洋食ランチが充実
Plantude ヴィーガン対応の創作韓国料理店。テンジャンチゲやビビンバも植物性で提供
송쉐프 키친(ソンシェフキッチン) モダン韓国料理とワインのペアリングが楽しめるレストラン
백리향(ペンリヒャン) 高級感ある中華ダイニングで、四川料理をベースにしたスパイシーな味が特徴
숙달돼지(スクタルテジ) 熟成豚肉のサムギョプサル専門店。自分で焼くスタイルで香ばしさが堪能できる
고래불(コレブル) 韓国風焼肉と和牛を組み合わせた人気焼肉店。店内はモダンで洗練された雰囲気
돈카와(Donkawa) 韓国で人気の日本風とんかつ店。ボリューム満点のランチが好評
미정국수0410(ミジョングクス) カルグクスやビビン麺など韓国の庶民派麺料理がリーズナブルに楽しめるチェーン店
마카나이(Makanai) 和食をベースにした創作料理を提供するレストラン。落ち着いた内装が人気

まず、韓国料理をベースにしながらも現代風にアレンジされたビストロ系のお店が人気です。たとえば「TASTE AND TASTE(테이스트앤테이스트)」では、韓国の家庭料理をベースにしながら、見た目にも美しく盛り付けられたプレートランチが楽しめます。木のぬくもりを感じる落ち着いた内装で、一人でもグループでも入りやすい雰囲気です。

一方、洋食が食べたい方には「Anthracite Dining(안트라사이트 다이닝)」のようなレストランがおすすめです。ここは元々カフェとして知られていましたが、ランチタイムにはパスタやサンドイッチなどのフルメニューを提供しています。広々とした店内でゆったりと食事をとることができ、ビジネスマンからカップルまで幅広い客層が訪れます。

また、健康志向の人向けにヴィーガン料理やオーガニック素材にこだわった飲食店も増えてきました。「Plantude(플랜튜드)」はその代表格で、動物性食材を使わない料理をおしゃれな空間で提供しています。韓国料理の定番であるビビンバやテンジャンチゲもヴィーガン仕様で楽しめるなど、食に制限がある人でも安心して利用できます。

韓国らしいローカルな味に出会いたいなら、路地裏にある「キムパプ専門店」や「カルグクス(韓国風うどん)専門店」も候補に入れてみてください。観光客向けではない地元密着型のお店が多く、価格も比較的リーズナブルです。韓国語表記しかない店もあるため、翻訳アプリを使いながら注文を楽しむのも、旅の思い出になるでしょう。

いずれの店も人気が高いため、ピークタイムを避けて訪れるのがポイントです。特に週末の12時~13時は混雑しやすいため、開店直後や14時以降にずらして訪れると、待ち時間なく食事ができる確率が上がります。

このように、ソンスでのランチは単なる食事の時間ではなく、“街の個性を味わう体験”に近いものです。グルメを通じてソンスの空気やトレンドを感じることができるのは、このエリアならではの楽しみ方と言えるでしょう。

泊まりたいおすすめホテル

ソンスで過ごす時間をより快適にするためには、滞在先選びも重要です。ここ数年で観光客の増加にともない、ソンス周辺にはデザイン性の高いホテルや、コストパフォーマンスに優れた宿泊施設が次々と登場しています。大手ホテルチェーンだけでなく、個性あるブティックホテルが点在しており、旅のスタイルに合わせて選べるのがこのエリアの魅力です。

まず、安心感を重視する方には「ホテル アマンティ ソウル(Hotel Amanti Seoul)」のような中規模ホテルがおすすめです。駅から少し離れますが、清潔な客室と丁寧なサービスが特徴で、日本語対応スタッフがいる日もあります。朝食ビュッフェやビジネス対応の設備もあり、短期滞在にも長期滞在にも向いています。

一方で、デザインにこだわりたい人には「Mmmio Design Hotel(음미오 디자인호텔)」といったコンセプトホテルがぴったりです。このタイプのホテルは部屋ごとに異なるテーマを持ち、アートやファッションを感じさせる空間で滞在できます。小規模ながらもセキュリティや清掃がしっかりしており、快適に過ごせる施設が多いです。

また、最近では「Airbnb」や「民泊型施設」も人気を集めています。特に、ソンスにはリノベーションされたレトロなビルを利用した宿泊施設が増えており、“暮らすように泊まる”体験ができます。キッチンや洗濯機付きの部屋も多く、自炊をしたい方や長めの滞在を計画している方に向いています。ただし、事前にレビューを確認し、管理体制が整っているかどうかを確認しておくと安心です。

アクセス面についても確認しておきましょう。聖水駅から徒歩5~10分圏内のホテルであれば、荷物を持っての移動もそれほど苦になりません。特にソンスはタクシー移動が混雑しがちなため、地下鉄駅からの距離は滞在の満足度に直結します。夜遅くまで街を楽しむ場合は、なるべく徒歩圏内の宿を選ぶのが理想です。

なお、ハイシーズンや週末は早めの予約が必須です。カフェイベントやポップアップが集中する時期には、宿泊施設が満室になることも少なくありません。旅行日が決まったら、なるべく早く予約しておくことをおすすめします。

このように、ソンスには旅のスタイルに合わせた多様な宿泊施設が揃っています。ホテル選びを含めて旅の計画を立てることで、街の魅力を存分に味わえる滞在が叶うはずです。宿で過ごす時間も旅の一部と考え、心地よい空間でソンスの余韻に浸ってみてはいかがでしょうか。

韓国・聖水(ソンス)について総括

この記事のポイントをまとめます。

  • ソンスはハングルで「성수」と表記され、読み方は「ソンス」

  • ソウル市東部・城東区に位置し、現地では「ソンスドン」とも呼ばれる

  • 元工業地帯を再開発したエリアで、感度の高い店が集まっている

  • 地下鉄2号線の聖水駅が最寄で、ソウル市内の主要エリアからのアクセスが良い

  • 聖水駅周辺は出口によって雰囲気が異なり、1番出口と3番出口が人気

  • カフェやベーカリーが多く、空間デザインにこだわった店が豊富

  • 有名カフェ「onion」や「Daelim Changgo」などがソンスを代表する存在

  • ファッションブランド「ADER error」や「thisisneverthat」の旗艦店がある

  • セレクトショップや雑貨店も多く、個性派の買い物が楽しめる

  • ポップアップストアや短期イベントが頻繁に開催され、最新トレンドを体験できる

  • 英語は一部店舗では通じるが、翻訳アプリの活用が安心

  • ハングルを少し覚えておくと、現地での行動がスムーズになる

  • ソウルの森やUnder Stand Avenueなど、観光と自然が融合した名所も近い

  • ランチスポットが豊富で、韓国料理からヴィーガン、洋食まで幅広い

  • デザインホテルやAirbnbなど、多様な宿泊施設が選べる環境が整っている

韓国の観光情報

韓国旅行を計画している方の中でも、「ソンス韓国」と検索している人は、定番の観光地では味わえない、少し特別な体験を求めているのではないでしょうか。そんな感度の高い旅人におすすめしたいのが、ソウル東部に位置する「ソンス(성수)」という街です。

近年、韓国の観光トレンドは明洞や弘大といった繁華街だけでなく、個性的でローカルな魅力を持つエリアへとシフトしています。その代表格とも言えるのがソンスです。この街は、もともと工場地帯だった空間が再開発され、スタイリッシュなカフェやギャラリー、ブランドショップが次々に誕生しています。街を歩くだけで、現代韓国のカルチャーとセンスが凝縮された空気を感じることができるでしょう。

観光地としての見どころも多く、「ソウルの森」では自然の中でのんびり過ごすことができ、アート好きには「Daelim Changgo」などのリノベーション系文化施設もおすすめです。また、ソンスの魅力は“日常の中に非日常がある”という点にあります。流行のカフェで特別なコーヒーを味わいながら、感度の高い洋服や雑貨を見つける体験は、他の観光地ではなかなか味わえません。

韓国の中でも、都会的でありながらどこか落ち着きのある空気感を持つソンスは、短期間の旅行でも心に残るエリアです。ありきたりな旅行では物足りないと感じている方にこそ、ぜひ訪れていただきたい場所です。観光地としての派手さはないかもしれませんが、深く印象に残る旅になるはずです。